[È£³²´º½º¶óÀÎ = ±è°æÀÚ ±âÀÚ] °íÈﱺ(±º¼ö ¼Û±Í±Ù)ÀÌ ±æÀ§ÀÇ Àι®ÇÐ 1Â÷ ¿ª»çÀÇ ¼û°áÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶¹«¸®Çß´Ù.
3.1¿îµ¿ 100ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ¿ì¸® Áö¿ªÀÇ 3.1¿îµ¿ ¾Ö±¹Áö»ç¿Í Ç×ÀϿ¿¡ ´ëÇØ °¿¬ÇÏ°í ¡®³ª¶ó»ç¶û ¹«±ÃÈ ±×¸®±â¡¯, ¡®Ç×ÀϿÀÇ ¼ºÁö, Áö¿ª¹®È¿Í ¹Ú¹°°ü¡¯ Ž¹æÀ» ÅëÇØ ¾Ö±¹½É°ú ¾ÖÇâ½ÉÀ» ±â¸£°í Àι®ÇÐÀû ¼Ò¾çÀ» °íÃë½ÃÅ°´Â ÀÏÁ¤À¸·Î ÁøÇàµÈ ¡®±æÀ§ÀÇ Àι®ÇÐ-¿ª»çÀÇ ¼û°á¡¯À» 3ȸ °¿¬ ¹× 1ȸ Ž¹æ(üÇè)È°µ¿À» ÅëÇØ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶ÃÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
Áö³ 4ÀÏ ¸¶Áö¸· °¿¬Àº 3.1¿îµ¿ ¹× ´ëÇѹα¹ ÀÓ½ÃÁ¤ºÎ¼ö¸³ 100ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿© ¿ì¸®°¡ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ ¿ª»ç¿¡ ´ëÇØ ¹®ÈüÀ°°ü±¤ºÎ°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í Çѱ¹µµ¼°üÇùȸ°¡ ÁÖ°üÇÑ ¡®±æ À§ÀÇ Àι®ÇС¯ Áö¿ø »ç¾÷À¸·Î ÀÏ»ó ¼Ó¿¡¼ Àι®ÇÐÀ» ½±°Ô Á¢ÇÏ°íÀÚ ¸¶·ÃµÆ´Ù.
À̹ø °¿¬À» ÅëÇØ Âü°¡ÀÚµéÀº 3.1¸¸¼¼ ¿îµ¿ ÈÄ Àü±¹ÀûÀ¸·Î Àü°³µÇ¾ú´ø ¿ì¸® Áö¿ª 4.14¸¸¼¼ ¿îµ¿¿¡ ´ëÇØ ÀÌÇØÇÏ°í Àι°À» Á¶¸íÇÔÀ¸·Î½á ¹ÎÁ·ÀǽÄÀ» È®¸³ÇÏ°í, Ç×ÀÏÈ°µ¿À» Áö¿ª»çÀÇ ÇÑ ºÐ¾ß·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇϴµ¥ Å« Àǹ̰¡ ÀÖ¾úÀ¸¸ç °¿¬ ÈÄ Å½¹æ(üÇè)È°µ¿À» ÅëÇØ Âü°¡Àڵ鿡°Ô ¾Ö±¹½É°ú ¾ÖÇâ½ÉÀ» °íÃë½ÃÅ°´Âµ¥ Àǹ̸¦ ´õÇß´Ù.
ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü°¡ÇÑ A¾¾´Â ¡°3.1¿îµ¿¿¡ Âü¿©Çß´ø Àι°µéÀ» »ìÇÇ°í ±× ¶æÀ» ±â¸£´Â ÁÁÀº ±âȸ¿´À¸¸ç, 1919³â 4¿ù 11ÀÏ ½ÃÀÛµÈ ¡®´ëÇѹα¹¡¯ ±¹È£¿Í ¡®¹ÎÁÖ °øȱ¹¡¯À» Ç¥¹æÇÑ ÀÓ½ÃÇåÀåÀÇ Á¤½ÅÀÌ ¿À´Ã³¯ÀÇ ´ëÇѹα¹¿¡ ¾î¶»°Ô °è½Â¡¤¹ßÀüµÇ¾ú´ÂÁö ÀÌÇØÇÏ´Â Âü ¼ÒÁßÇÑ ½Ã°£À̾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí, °íÈﱺ °ü°èÀÚ´Â ¡°1Â÷¿¡ À̾î 2Â÷ ¡®¹Ù´ÙÀÇ ¼û°á¡¯ À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¡®Áö±¸¿Â³È¿¡ µû¸¥ ÇØ¾ç »ýÅ°èÀÇ º¯È¿Í ¿ì¸® Áö¿ªÀÇ °¹¹ú¡®¿¡ ´ëÇØ Àι®ÇÐÀûÀ¸·Î Ž±¸ÇÏ´Â ½Ã°£µµ °¡Áú ¿¹Á¤¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.