[È£³²´º½º¶óÀÎ = ¼ÀºÈ« ±âÀÚ] ½Å¾È±º(½Å¾È±º¼ö ±ÇÇÑ´ëÇà ±è´ëÀÎ)Àº ¼¼°èÀûÀΠö Á¶°¢°¡ ¿µ±¹ÀÇ ¾ÈÅä´Ï °õ¸®¸¦ ÃÊÃ»ÇØ Áö³ 6¿ù 14ÀÏ¿¡ ½Å¾È±ºÃ» ´ë°´ç¿¡¼ Ưº°°¿¬À» °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
À̹ø °¿¬Àº ºñ±Ýµµ ¿øÆòÇØº¯¿¡ ¼³Ä¡ ¿¹Á¤ ÀÛǰÀÎ ¡®¿¤¸®¸àÅ»(Elemental)¡¯À» ¼³¸íÇÏ´Â ÀÚ¸®·Î ¹Î°£ÀÎ, ´ëÇлý, °ü³» ±³Á÷¿ø µî 300¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇØ ¶ß°Å¿î °ü½É ¼Ó¿¡ ÁøÇàµÇ¾ú´Ù.
¾à 1½Ã°£ 30ºÐ°£ ÁøÇàµÈ À̳¯ °¿¬¿¡¼ ÀÛ°¡´Â ¾ÕÀ¸·Î ºñ±Ýµµ¿¡ ¼³Ä¡µÉ ¡®¿¤¸®¸àÅ»¡¯À» ºñ·ÔÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ ¡®ºÏ¹æÀÇ Ãµ»ç(The Angel of the North, 1998)¡¯, ¡®¾î³ª´õ Ç÷¹À̽º(Another Place, 1997)¡¯µî ÁÖ¿ä ¼³Ä¡ ÀÛǰÀÇ ¿¹¼úÀû Àǹ̸¦ ¼Ò°³ÇÏ¿´À¸¸ç, ÀڽŸ¸ÀÇ ¿¹¼úÀû öÇÐÀ» Áø¼ÖÇÏ°Ô Àü´ÞÇß´Ù.
°¿¬¿¡ À̾î 30¿© ºÐ°£ ÀÚÀ¯·Î¿î ÁúÀÇÀÀ´ä ½Ã°£À» ÅëÇØ Âü¼®ÀÚµé°ú ¿¹¼úÀû °ßÇØ¸¦ ³ª´©´Â ¶æ±íÀº ¼ÒÅëÀÇ ½Ã°£µµ °¡Á³´Ù.
ƯÈ÷ °õ¸® ÀÛ°¡´Â 1994³â Åͳʻó, 1997³â ´ë¿µÁ¦±¹ ÈÆÀå(OBE), 2014³â ±â»ç ÀÛÀ§ ¼öÈÆ¿¡ À̾î À̳¯ ¿ÀÀü ¿µ±¹ ¿Õ½Ç·ÎºÎÅÍ ¿¹¼ú ºÐ¾ßÀÇ ÃÖ°í ¿µ¿¹ Áß ÇϳªÀÎ ¡®Companion of Honour(¿µ±¹ ¸í¿¹ ÈÆÀå)¡¯À» ¼ö¿© ¹Þ¾ÒÀ½À» ¹àÈ÷¸ç, Âü¼®ÀÚµé°ú ÇÔ²² À̸¦ ÃàÇÏÇÏ´Â ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ½Ã°£µµ °¡Á³´Ù.
½Å¾È±º¼ö ±ÇÇÑ´ëÇà ±è´ëÀÎ ºÎ±º¼ö´Â ¡°À̹ø °¿¬Àº ½Å¾È±ºÀÌ ¼¼°èÀûÀÎ ¹®È¿¹¼úÀÇ Áß½ÉÁö·Î ³ª¾Æ°¡´Â Áß¿äÇÑ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ µÈ ÀÚ¸®¿´´Ù.¡±¶ó¸ç ¡°ºñ±ÝµµÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ¿¹¼úÀû °¡Ä¡°¡ Àü ¼¼°è¿¡ ¾Ë·ÁÁö±â¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù.¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù.