[È£³²´º½º¶óÀÎ = ¼ÀºÈ« ±âÀÚ] ¿©¼ö½Ã(½ÃÀå Á¤±â¸í)´Â ¿ÃÇØºÎÅÍ À¯Åë±âÇÑÀÌ ¡®¼Òºñ±âÇÑ¡¯À¸·Î º¯°æ‧½ÃÇàµÊ¿¡ µû¶ó ½ÄǰÁ¦Á¶¾÷¼Ò, Áö¿ªÁֹΠµîÀ» ´ë»óÀ¸·Î È«º¸¿¡ ³ª¼¹´Ù.
¿©¼ö½Ã¿¡ µû¸£¸é ¡®À¯Åë±âÇÑ¡¯Àº Á¦Ç°ÀÇ Á¦Á¶ÀϷκÎÅÍ ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô À¯Å롤ÆÇ¸Å°¡ Çã¿ëµÇ´Â ¿µ¾÷ÀÚ Áß½ÉÀ̶ó¸é ¡®¼Òºñ±âÇÑ¡¯Àº ½Äǰ µî¿¡ Ç¥½ÃµÈ º¸°ü¹æ¹ýÀ» ÁؼöÇÒ °æ¿ì ¼·ÃëÇØµµ ¾ÈÀüÇÑ ¼ÒºñÀÚ Áß½ÉÀÇ Ç¥½ÃÁ¦´Ù.
´Ù¸¸ ¿ÃÇØ±îÁö´Â À¯Åë±âÇѰú ¼Òºñ±âÇÑ ¸ðµÎ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °èµµ±â°£À¸·Î ±âÁ¸ Æ÷ÀåÁö Æó±â µî »ê¾÷°è ºñ¿ëºÎ´ã°ú ÀÚ¿ø³¶ºñ¸¦ ÁÙÀ̰í Á¦µµ¸¦ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ¾ÈÂø½Ã۱â À§ÇÔÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ½Ã´Â ¡ã½Äǰº° º¸°ü¿Âµµ ¹× ¹æ¹ý Áؼö ¡ã¼Òºñ±âÇÑ °æ°ú ½Äǰ ¼·ÃëÇÏÁö ¾Ê±â ¡ãÀ¯Åë±âÇѰú ¼Òºñ±âÇÑ È¥Àç ÆÇ¸Å¿¡ µû¶ó ºü¸¥ ½ÃÀÏ ³» ½Äǰ ¼·Ãë µîÀ» ´çºÎÇß´Ù.
¿©¼ö½Ã °ü°èÀÚ´Â ¡°¼Òºñ±âÇÑ Ç¥½ÃÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒºñÀÚ¿Í ¿µ¾÷ÀÚÀÇ Àνݳ¼±°ú ÀÌÇØµµ¸¦ ³ô¿© Á¦µµÀÇ Á¶±âÁ¤Âø°ú ½Äǰ ¾ÈÀü¿¡ ¿ì·Á°¡ ¾øµµ·Ï Áö¼ÓÀûÀÎ È«º¸È°µ¿À» ÃßÁøÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí, Çѱ¹½Äǰ»ê¾÷Çùȸ´Â ¼Òºñ±âÇÑ Ç¥½ÃÁ¦µµ »ó´ã Àü¿ë ȸ¼±(1588-0639)À» °³¼³ÇØ ¿î¿µ ÁßÀÌ´Ù.